- Песни Устьи. Традиционная лирика Устьянского района Архангельской области (CD+DVD) (2016)
Ваш отзыв: Внимание: HTML не поддерживается! Используйте обычный текст.
Оценка: Плохо Хорошо
Альбом "Песни Устьи" открывает очередную грань северорусской фольклорной традиции. Александра Васильевна Кокорина, которой сегодня далеко за 80 – уникальный человек. В её песенном репертуаре - практически весь спектр песенного фольклора Устьянского района Архангельской области: протяжные лирические песни, частушки, плясовые, хороводные и рекрутские песни. Сохраняя неповторимый местный говор, Александра Кокорина является носителем редких пословиц, поговорок и фразеологизмов, практически уже утраченных в современной речи.
Альбом «Песни Устьи» был записан в апреле 2014 года в деревне Орлово Устьянского района Архангельской области в доме самой "бабы Сани", и сохраняет всю теплоту и непосредственность исполнительницы. Инициатором записи стал архангельский музыкант, фольклорист и журналист Алексей Шептунов, лидер нео-фолковой группы MOON FAR AWAY. В двухдисковое издание, помимо песен, вошло несколько видео с участием Александры Васильевны Кокориной.
1. В калиновой роще… / In The Snowball Grove
2. Поля вы, поля…/ Fields, Oh, Fields…
3. Кругом, кругом осиротело… / Everything Has Been Deserted All Round …
4. Нигде дружка не вижу… / I Cannot See My Boyfriend Anywhere …
5. Любила меня мать… / My Mother Loved Me …
6. Последней нонешной денёчек / Today Is The Last Day
7. Всем задача боевая… / Everyone Has His Battle Mission …
8. Ехали солдаты со службы домой / Soldiers Went Home From Military Service
9. Частушки под язык / Chastushki “Pod Yazyk”
10. Как песнями лапти напела / How Bast Shoes Were Weaved By My Songs
11. Пантатуриха / Pantaturikha
12. Как у моего крылечика… / By My Porch …
13. Нападала, снежиночка… / It Has Been Snowing …
14. Долина ты, долина / Valley, Oh, Valley
16. Под угором, под шувалом… / By The Hill …
17. Тата, мама, ручкам больно… / Daddy, Mummy, My Hands Hurt …
18. Экой Ваня / What A Vanya
19. За Вагой, за рекой… / Beyond The Vaga River…
20. Маменька родима бронила-ругала… / My Own Mother Scolded Me …
21. Гуляй, гуляй Аннушка… / Annushka, Please, Take A Walk…
Статья и тексты песен:
Статья из буклета:
Александра Кокорина «ПЕСНИ УСТЬИ»
«Было слышно голос, в поле раздаётся…»
С Александрой Васильевной Кокориной судьба свела меня летом 2007 года. Тогда, приняв решение снимать клип на песню «Жито Жала» нашей группы MOON FAR AWAY, мы искали для него непрофессиональных актрис и натуру для съёмок. По задумке, в кадре, помимо северной деревни и полного спелых колосьев поля, должны были появиться две женщины – молодая и пожилая. Точнее, первая на глазах зрителя превращалась во вторую, символизируя безжалостный ход исторического времени. Первой героиней стала Вера Ивойлова (Суханова), которую я хорошо знал по совместному участию в фольклорно-этнографическом коллективе «Славутница» и другим фольклорным проектам. Именно она подсказала «где взять бабушку», предложив для съёмок свою уважаемую и любимую старшую подругу, землячку, а главное, как мне кажется, человека, ставшего для неё настоящим учителем народного пения - Александру Васильевну Кокорину. Вера и тётя Саня (или баба Саня – так сразу ласково «окрестила» её наша съёмочная группа), несмотря на разницу в возрасте – самые настоящие подруги, женщины, объединённые общей любовью к родной устьянской земле и её песням. Вере повезло найти в Александре Васильевне доброго и мудрого учителя, практически бездонный источник сокровищ местной устной традиции. А бабе Сане в Вере – преданную, внимательную и талантливую ученицу, того, кто понесёт этот важный и бесценный багаж дальше и передаст следующим поколениям…
3 августа мобильной съёмочной группой, состоящей из режиссёра Сергея Жигальцова, оператора Ольги Красулиной и меня, поездом Архангельск – Котлас мы прибыли на станцию Костылево в Устьянский район. Это земля – южное пограничье Архангельской области, совсем непохожее ни своими ландшафтами, ни культурой на более северные Поморье, Пинегу, Мезень и другие хорошо известные фольклористам районы с собственной мощной эпической и песенной традициями. Устьяны – земля, которой дало имя красивейшая речка Устья, являющаяся притоком Ваги, юг нынешней Архангельской области, когда-то являвшийся частью сегодняшней Вологодчины. Богатые природными дарами леса, обширные широкие равнины и холмы, петляющая, украшенная множеством подвесных мостиков живописная Устья – всё это природный портрет Устьянского района. Нам же предстояло встретиться с его «песенным ликом», воплощённым символом поющей души этой земли, которой стала лично для меня баба Саня.
Александра Васильевна Кокорина (в девичестве Молчанова) родилась 21 марта 1934 года в деревне Плашное Орловского сельсовета Устьянского района. Наверное, ни один из представителей того поколения не может сказать, что его жизнь была простой и безмятежной. «Мне семь лет было, когда война началась. Мы остались да с мамкой вдвоём, мамка уже не можот, я ещё маленькая экая. Надо робить, надо дрова, надо всё. Вот мне тут-то и попало, я всё давай вкалывать. Ой, тяжело было. Всё перенесла, всю войну перенесла. А смотри-ко, ведь я всё ещё живу, а?» – смеясь, вспоминает сегодня Александра Васильевна. Исчезнувшая ныне деревня Плашное находилась неподалёку от нынешнего Орлово. Раннее начало трудовой жизни, работа на ферме, замужество, переезд на работу в Шангалы, возвращение в Орлово, гибель мужа… Александра Васильевна дала жизнь семерым детям. А сколько песен она спела своим односельчанам и гостям – сосчитать невозможно. Впрочем, нынешние жители Устьянского района и гости деревни Орлово пока имеют счастливую возможность слушать эти песни в живом исполнении. Несколько последних лет Александра Васильевна является запевалой в местном фольклорном коллективе «Катюша» при деревенском музее «Усадьба Ломоноса», где её песни востребованы, и где без неё не проходит ни один важный концерт.
Однако время берёт своё, исполнители стареют, их голоса слабеют, носители традиции постепенно от нас уходят. Хорошо, если есть те, кому народные певцы успевают передать своё искусство, или хотя бы напеть любимые песни, хранимые в памяти всю их жизнь, на микрофон. Однако случается это далеко не всегда: нам кажется, что эти люди будут рядом ещё очень долго, что многое можно отложить на потом. Я до сих пор жалею, что не записал в своё время, как поёт моя собственная бабушка…
И поэтому мы – здесь и сейчас! – обязаны как минимум сохранить их голоса и песни для себя и последующих поколений. Благо, современная техника позволяет это сделать качественно и при этом с сохранением всей камерной атмосферы деревенского дома, в котором звучали когда-то эти произведения народной культуры. Именно поэтому мы решили обойтись безо всякой специальной пост-обработки этих, можно сказать, полевых записей. Слушайте песни Устьи такими, какие они есть.
Остаётся лишь благодарить судьбу, что когда-то мы смогли услышать эти песни, а позже, в апреле 2014 года, специально вернуться в Орлово и записать их на портативную студию. Сделано это было фактически за один день – благо Александра Висильевна нас ждала и была готова спеть всё, что лежало у неё на душе. На каком-то этапе к исполнению присоединилась приехавшая позже Вера Ивойлова. Её участие помогает раскрыть исполняемые бабой Саней народные шедевры в их полифонической красоте, при этом полностью сохраняя аутентизм и глубину. Ведь Вера, родившаяся в этих же местах, училась петь эти песни именно от Александры Васильевны, и сегодня помнит их тексты более полно, чем её старшая подруга. В буклете имеются сделанные Верой дополнения к текстам, отмеченые курсивом, что позволяет лучше понять их изначальное содержание.
В репертуаре Александры Васильевны особо выделяется ставшая одной из любимых её песен солдатская «Всем задача боевая…». Её, по воспоминаниям бабы Сани, принесли в деревню вернувшиеся с Великой Отечественной войны солдаты, а она тут же запомнила. «Я схватывала всё, у меня память-то хороша была, я где уж кто что ни спел, я уж тут и была!» – рассказала она нам. Характерно, что в послевоенной деревенской жизни эта песня не потерялась, не стала лишь ностальгическим воспоминанием о службе и войне, не замкнулась в мужских сообществах, но обрела новую прагматику – и даже героику! – в поседневной деревенской трудовой практике.
«Мы на сенокос пошли, робята всё кланяются, спать хочут, а ещё в семь часов утра, да вечером в девять часов с роботы-то, долго надо робить-то. Ну вот, мы пришли… Мы пошли дорогой, и идём дорогой, а я говорю: «Робята, а давайте я вам песню спою, а то шо-то вы дремлите». – «А какую ты споёшь?». – «Давай, спою». Вот пошла я: «Ну, шагайте эдак! Командир роты, даёшь пулемёты, даёшь батарей, чтоб было веселей!» – рассказывает Александра Васильевна, тут же показывая, как браво шагали под её командованием косари. Перед исполнением песни она непременно встаёт, говоря: «Надо вставать, надо только стоя!»
Позволим себе некоторое фольклористское дополнение, касающееся бытования этого интересного текста. Судя по всему, песня была широко известна и популярна в солдатских кругах во время Гражданской войны и после неё. Однако полные записи других её вариантов, сделанные учёными, нам неизвестны. По некоторым сведениям, припев в песне мог варьироваться, в качестве него могло, например, петься общеизвестное «Соловей-соловей пташечка…». Исполнялась песня и солдатами Великой Отечественной. В романе писателя-фронтовика Константина Симонова «Последнее лето» есть такие строчки:
«Делай, что от тебя самого зависит! Как в старой солдатской песне:
Всем задачу боевую исполнять надо всегда, надо связь держать по фронту, слышать, видеть впереди!
Ильин впервые за все время улыбнулся.
– Не слыхал этой песни, – сказал Синцов.
– Мне её повозочный рассказал, девяностого года рождения. Там в ней и другие хорошие поучения есть: «Если ранят тебя больно, отделённому скажи, отползи назад немного, рану сам перевяжи. Если есть запас патронов, их товарищу отдай. А винтовку трёхлинейку никому не оставляй...».
Популярность этой почти забытой сегодня песни нашла своё отражение и в кино. Фразу «если ранят тебя больно – отделённому скажи» напевает один из героев известного фильма «Служили два товарища» (1968 г., реж. Евгений Карелов). Вариант Александры Кокориной – явно поздний, потерявший многие элементы концентрированной и практической солдатской мудрости, свойственный приведённым выше отрывкам. Однако в репертуаре нашей бабушки она, благодаря своей лихости и особому эмоциональному настрою, остаётся одним из самых ярких номеров.
Ещё одна солдатская песня, которую исполняет баба Саня – известная во многих регионах России, в том числе и на Русском Севере, баллада «Ехали солдаты со службы домой», чьё происхождение исследователь Михаил Лурье относит к литературной традиции. Песня нередко и вплоть до последнего времени записывалась фольклорными экспедициями в различных районах Архангельской области. Известна Александре Кокориной и рекрутская песня «Последнёй нонешной денёчек», достаточно распространённая в соседней Вологодской области. Очень ярок и оригинален текст песни «Любила меня мать, обожала», также известной в некоторых районах Вологодской области. Песня принадлежит к жанру жестокого или городского романса, является явным следом урбанистической культуры и отличается удивительной фактурностью и бытовыми деталями. Чего стоит хотя бы описываемый в ней способ самоубийства лирической героини – отравление растворёнными в воде серными спичками. При этом сначала исполнительница даже отказывалась петь последние строчки песни – действительно отличающиеся трагизмом. Удалось нам записать от бабы Сани очень любимые ею и часто исполняемые по случаю, «к слову», местные частушки «под язык», а также интересный отрывок скоморошины «Пантатуриха». Большую же часть репертуара Александры Кокориной составляют лирические и плясовые песни, широко бытовавшие в Устьянах даже в советское время. Для того же, чтобы позволить слушателям насладиться даже самой простой обиходной речью Александры Васильевны, мы включили в диск её устный рассказ «Как песнями лапти напела». На наш взгляд, говор бабы Сани – это тоже самая настоящая песня, которая, к сожалению, всё реже звучит даже в Устьянском районе.
Остаётся лишь пожелать долгих лет жизни нашей удивительной Александре Васильевне Кокориной и её песням, которые не заслуживают участи запылённого архивного материала или ценной, но мёртвой музейной единицы. Жизни, радости, тепла и образного богатства, хранимых в этих анонимных народных произведениях, словно квинтессенция души Устьянской земли, хватит на долгие-долгие годы и множеству последующих поколений.
Александра Кокорина «Песни Устьи» (CD+DVD)
(трэк-лист – на задник)
1. Поля вы, поля… (лирическая)
2. В калиновой роще… (лирическая)
3. Кругом, кругом осиротело… (лирическая)
4. Нигде дружка не вижу… (лирическая)
5. Любила меня мать… (жестокий романс)
6. Последней нонешной денёчек (рекрутская)
7. Всем задача боевая… (солдатская песня времён Гражданской войны)
8. Ехали солдаты со службы домой (солдатская баллада)
9. Частушки под язык
10. Как песнями лапти напела (рассказ)
11. Пантатуриха (скоморошина)
12. Как у моего крылечика… (плясовая)
13. Напала, снежиноцька… (плясовая)
14. Долина ты, долина (плясовая)
15. Под угором, под шувалом… (плясовая)
16. Тата, мама, ручкам больно… (плясовая)
17. Экой Ваня (лирическая)
18. За Вагой, за рекой… (плясовая)
19. Маменька родима бронила-ругала… (лирическая)
20. Гуляй, гуляй Аннушка… (плясовая)
Поля вы, поля… (лирическая песня)
Поля вы, поля
Вы широки поля,
Как на вас, на полях
Урожаю нема.
Как на вас, на полях,
Урожаю нема,
Только выросла
Кочевая верба.
Только выросла
Кочевая верба,
Как с-под этой вербой
Солдат битой лёжит.
Как с-под этой вербой
Солдат битой лёжит,
Он убит не убит,
Больно раненой.
Он убит не убит,
Больно раненой,
Голова у него
Вся посеценая.
Голова у него
Вся посеценая,
Уж как грудь у него
Вся порезанная.
Уж как грудь у него
Вся порезанная,
А в ногах у него
Конь вороной стоит.
А в ногах у него
Конь вороной стоит,
Уж ты конь, ты мой конь,
Ты товаришь мой.
Уж ты конь, ты мой конь,
Ты товаришь мой,
Ты скорей-ко, мой конь,
Отцу матери поклон.
Ты скажи-ко, мой конь,
Отцу матери поклон,
Да жене молодой
Чтой убитой лежу.
Да жене молодой,
Чтой убитой лежу,
Он убит не убит
Больно раненой.
В калиновой роще… (лирическая песня)
В калиновой роще
Пташки роспевали
Ой, было слышно голос
В поле роздаётце.
Было слышно голос
В поле роздаётце
Ой, где-то наша подрушка
С милым ростаётце.
Где наша подрушка
С милым ростаётце:
Ой, куда, милой, едешь?
Куда уезждаёшь?
Куда, милой, едешь?
Куда уезждаёшь?
Ох, на кого, несчасной,
Меня оставляёшь?
На кого, злосчасной,
Меня оставляёшь?
Ой, оставляй на Бога
Нас на свете много!
Оставляй на Бога
Нас-то на свете много,
Ох, нас на свете много
Выбирай любово!
Нас на свете много,
Выбирай любово,
Выбирать я буду
А любить не буду.
Провожала Колю
Во чистоё полё
Ох, полё во чистоё
Не скажу какоё.
Через год вернусе
На тебе женюсе
Ой, будь моей-то женою!
Кругом, кругом осиротело… (лирическая песня)
Кругом, кругом осеротело
Да без тебя, мой дорогой.
Дорогой, с милым всё счасье улетело,
Да не воротице ли да назад.
Назад вернись, мой милой, поскоряе,
К несчасной девушке ли да ко мне.
Ко мне несчасной тот во сне приснилсе,
Да в серцо искру заронил.
Заронил, сказал-то: гуляй, моя-та милая,
Да не влюбляйсе ни в кого.
Ни в кого на пяти годов да опасно,
Да ты завянешь как и да трава.
Трава да ты завянешь и споблекнё,
Да встать не сможешь нековда.
Нигде дружка не вижу… (лирическая)
Нигде дружка не вижу,
Я не в деревне, не в Москве.
Я не в деревне, не в Москве,
Ох, только вижу я дружочка
Да во постельке крепко в сне.
В постеленьке крепко в сне,
Ох, взляну-взляну я на стенку,
Да вижу милого ли да портрет.
Вижу милого портрет,
Портрет на стеночке стоит жо,
Да на меня-та младу ли да глядит.
На меня да младу глядит,
Ох, не виси портрет на стенке,
Да не гляди, мил, на меня.
Не гледи-ко, мил, на меня,
Ох, я давным-давно забыла
Да есь малютка да у меня.
Есь малютка у меня,
Ох, передай сестре малютку,
Да сама выйди-ко на крыльцё.
Сама выйди на крыльцё,
Ох, на крылечко выходила,
Да ко мне встречу да мил да идёт.
Ко мне встречу мил идёт,
Ох, бросила к нему на шейку,
Да назвала его ли да дружком.
Назвала мила дружком,
Ох, не зови-ко меня дружочком,
Да я тепере стал да не твой,
Я тепере стал не твой...
Ох, я тепере стал не твой жо,
Да я женилсе на другой.
Я женилсе на другой,
Ох, я женилсе, переменилсе,
Да не с понраву жонку да взял.
Не с понраву жонку взял,
Ох, не в понраву, не по мыслям
Не по сердечку своему.
Не по серцу своему,
Ох, только буду, только встану,
Да старопрежную ли да любить.
Старопрежнюю любить,
Да старопрежнюю увижу,
Да на жену да смерти ли да молить.
Любила меня мать… (жестокий романс)
Любила меня мать, обожала,
Что я ненаглядная дочь,
Однажды я с милым убежала
В неясную тёмную ночь.
Бежала я с милым по роще,
Бежала я рощей густой,
Услышала милого речи,
Облилась я горькой слезой.
Услышала милого речи,
Облилась я горькой слезой,
На што мне-ко рошша зелёна,
На што мне-ко чвет голубой?
На што мне-ко рошша зелёна,
На што мне-ко чвет голубой?
Мой миленький скоро уедет,
Оставит меня сиротой.
Мой миленькой скоро уедет,
Оставит меня сиротой,
В коробочке спичёк десяток
Я в тёплой воде размочу.
В коробочке спичёк десяток
Я в тёплой воде размочу,
И долго томицце не буду,
Отраву я эту приму.
Отрава моя не дорогая,
(В)сего она стоит пятак,
А жизь-то моя молодая
Погибнет во юных годах.
Родные, подружки не судите
Заройте меня в тишину
Заройте вы в самую рошшу
Я буду лежать жизь свою.
Последний нынешной денёчек (рекрутская)
Последней нынешной денецёк
Гуляю с вами я, друзья.
Завтра, рано чуть цветочек
Заплацёт вся моя семья
Заплацют братья мои сёстры,
Заплацёт мать и мой отец,
Ешшо заплацёт дорогая
С которой три года я жил
Корета к дому подъезжает
Колёса во землю стуча(т)
В корете старшие вскричали:
Готовьте сына своёво!
Кресьянской сын давно готовой
Семья вся замёртво лежит.
Всем задача боевая… (солдатская песня времён Гражданской войны)
Всем задаця боевая
Исполнять надо всегда!
Всем задаця боевая
Исполнять надо всегда!
Эй, на поля, зелёные поля
Эх, красна кавалерия садиця на коня,
Да ну да, эй на поля, зелёные поля
Эх, красна кавалерия садиця на коня!
Если ранят очень больно –
Отделённому скажи.
Если ранят очень больно –
Отделённому скажи.
Эй, на поля, зелёные поля
Эх, красна кавалерия садиця на коня
Да ну да, эй на поля, зелёные поля
Эх, красна кавалерия садиця на коня.
Отделённый – тот, который
Впереди цепи идёт,
Отделённый – тот, который
Впереди цепи идёт.
Эй, на поля, зелёные поля
Эх, красна кавалерия садиця на коня
Да ну да, эй на поля, зелёные поля
Эх, красна кавалерия садиця на коня.
Командир роты, даёшь пулемёты
Даёшь батарей, чтоб было веселей!
Командир роты, даёшь пулемёты
Даёшь батарей, чтоб было веселей!
Ехали солдаты со службы домой…
Ехали солдаты со службы домой,
Едут по дорожке, родитель стоит.
Едут по дорожке, родитель стоит,
Здравствуй, наш папаша! Здорово, сынок!
Здравствуй уж, папаша! Здорово, сынок!
Расскажи, сыночек, как служба твоя?
Рассскажи сыночек, как служба твоя?
Служба, слава Богу, как дома семья?
Семья вся здорова, прибавилася,
Жонка молодая сына родила.
Жонка молодая сына родила,
Сын отцю ни слова, садился на коня.
Сын отцю ни слова, садился на коня,
На коня гнедова, поехал домой.
На коня гнетова, поехал домой.
Поъезжает к дому, мать стоит с женой.
Подъезжает к дому, мать стоит с женой,
Мать стоит с малюткой, жена во слезах.
Мать стоит с малюткой, жена во слезах,
Мать, тебя прощаю, жену – никовда.
Мать, тебя прощаю, жену – никовда,
Свалилася головка с неверной жены.
Свалилась головка с неверной жены,
Боже мои, Боже, что я натворил?
Боже мои, Боже, что я натворил?
Жонку я зарезал, сам себя сгубил.
Жонку я зарезал, сам себя сгубил,
Малую-ту малютку людям надарил.
Частушки под язык
Ой, по-орловскому мы спляшем
Ой, по-орловскому споём,
Ох, мы виду не укажем
Что без дролечок живём.
Ох, тиль-дарара, тиль-дарара
Тиль-дарара, тиль-дарара
Тиль-дарара, тиль да-рара…
Ой, девки пойте, запевайте
Я не буду запевать,
Моё ретивоё да сердечко
Что-то стало занывать…
Ой, мне не всё горё приплакать
Мне не всё и притужить,
Ох, половина надо горюшка
На радость розложить...
Ой, говорят, что я бойка,
Бойка, не упираюсе.
Ой, семерых любить хотела –
Теперь я не собираюся!...
Ой, задушевная подруга,
Задушевная два раз.
Ох, ты люби у нас-то в деревёнки,
А я буду у вас!...
А я у тополя потопаю,
У ивы попляшу.
А я у дролечки у старого
Измены попрошу…
А я пою, мой голосочек
До милого долетай!
Где бы не был, ягодиночка,
Меня не забывай…
А полосатая рубаха,
Полосатый воротник.
А я на шуточки метнула
Он бежит как еретик!
А супостаточку свою
Да на безмене свешаю,
Если семь пудов не вытянет –
Зарежу к лешому!
Как песнями лапти себе напела
…Надо в школу ити, а у мне обуть нечего. Ну нечего обуть! А босиком, а босиком я раза три сбегала, до хоти пять километров, хвати взад вперёд – так ноги нащчокотала. Где тут? Всё! Не пойду больше пешком, ноги у мня болят. Не могу! Онучки надо… Я долго не думала. Ну-ко, пойду, пойду уже к нему.
Я пришла, я говорю: дедушка, мне бы вот, надо бы, в школу итти, и лапот нету! «Дак, дитятко, не знаю што делать-то с тобой…» – «Дак не знаю, што будешь со мной-то делать. Дать-то с меня не знаю чего, я тоже скупо живу, у меня нет ничево, дак не знаю, чего дать-то тебе? Чем поделится?» А он знаёшь што? «Давай-ко пойдём…»
Повить такая была там. «Подём-ко наверьх». Наверьх пришли. «Ну я, говорит, делать буду, а давай-ко, ты садись, ты мне песни пой, а я лапти плести». Так я сидела песни пела, а он лапти сплёл. А он мне хвати-ко, пара надо лаптей, и мне надо всё запевать, мало ли песен надо спеть? Ой, я пришла домой с лаптями, гляжу, мамка. «Ой, що быстро-то бежишь-то, радости-то у Тебя-то сколько?» «О, мамка, у меня-то лапти сегодня есть!»
Пантатуриха (скоморошина)
Пантатуриха коро(в)у продала,
На эти деньги балалайку завела.
Приведите мне Николу-игрока,
Посадите-ко на лавочку,
Дайтё в руки балалаичку.
Пусть и Коленька наигрываёт,
А Пантатуриха наплясываёт.
Да лешаки мне надавали старика,
Да не даёт повязать кушака,
На заде концы завязываёт,
На переде узлы запрятываёт.
Пантатуриха коров пасла,
Загунила в огурод козла,
А козёл разоряеце,
А козлиха матюкаеце!
Как у моего крылечика… (плясовая песня)
Как у моего крылецька
Талая земелька,
Лелю, лелю,
Да талая земелька.
(Сватал милой за себя,
Да не люба семейка,
Лелю, лелю,
Да не люба семейка).
Потому что не люба
Мамаша негодяйка
Лелю, лелю,
Мамаша негодяйка.
Мамаша негодяйка,
Золовка грубеянка.
Лелю, лелю,
Золовка грубеянка.
Стоит верба над водой,
Да вся она увешана,
Лелю, лелю,
Вся она увешана.
(Я жила у батюшки
Да роду не утешона,
Лелю, лелю,
Да роду не утешона)
Тешет, тешет молоду,
Да на семнадцатом году,
Лелю, лелю,
Да на семнадцатом году.
На семнадцатом году
Сего года замуж уйду.
Лелю, лелю,
Сего года замуж уйду.
Не отдашь, мамаша, взамуж,
Ой, и сделаю беду!
Лелю, лелю,
Ой, и сделаю беду.
Ой, и сделаю беду,
Да самоходочкой уйду!
Лелю, лелю,
Да самоходочкой уйду.
Самоходкой не пойду,
Да лучше свадьбу сделаю.
Лелю, лелю,
Лучше свадьбу сделаю.
Дружка милого уважу,
На колени посажу.
Лелю, лелю,
Да на колени посажу.
На колени посажу,
Да разговоры заведу.
Лелю, лелю,
Да разговоры заведу.
Разговоры тайные,
Да все слова забавные.
Разговоры тайные,
Да всё слова забавные!
Напала снежиноцька… (плясовая песня)
Напала снежиноцька,
Напала снежиноцька, упала порошиноцька…
Упала порошиноцька,
Снегу белого надуло к огороду глубоко…
Да к огороду глубоко,
К нам молодчики не ходят, говорят, что далеко…
Говорят, что далеко,
Не пойду далёко замуж, долго мамы не видать…
Долго мамы не видать,
Да выйду через полюшко, да расскажу всё горюшко…
Да расскажу всё горюшко,
Да горюшко великово да от народу диково…
От народу диково,
Всё бы по лесу ходила, ела бы смородину…
Да ела бы смородину,
Не отпустят погулять да к маменьке на родину…
Да к маменьке на родину,
Я ходила во лесок да потеряла голосок…
Да потеряля голосок…
(Голосочек тоненькой,
Ходила за смородинкой)
Долина ты, долина (плясовая песня)
Долина ты, долина,
Да роздольё широкоё,
Дуна-та-та-та
Роздольё широкоё.
С по тебе, долинушка,
Да ништо не родилосе,
Дуна-та-та-та
Ништо не родилосе.
Только уродилосе
Да зеленая рощиця…
Рощя, рощя, рощиця,
Да рощиця зелёная…
Рощиця зелёная,
Другая россажённая…
Из-за этой рощици
Заря занималасе…
Заря занималасе,
Да сонце выкаталосе…
Гриет-гриет солнышно,
Да гриет ни по-летнему…
Он любил, обманывал,
Да замуж выговаривал…
Зумуж выговаривал,
Да серебра наваливал…
Серебра я не брала,
Да ростоцьком была мала,
Дуна-та-та-та
Ростоцьком была мала!
Под угором, под шувалом… (плясовая песня)
Под угором, под шувалом
Терербили девки лён.
Теребили, говорили:
Сейгод замуж не пойдём.
Сейгод замуж не пойдём,
По алой кофте заведём,
Сей год замуж не пойдём,
По алой кофте заведём.
Алу кофточку кроила,
Оставляла для басы,
Алу кофточку кроила,
Оставляла для басы.
Я того парня любила,
У которого цясы
Я того парня любила,
У которого цясы.
Нам не надо цясы –
Да были бы калоши,
Нам не надо часы,
Да были бы калоши.
Нам не надо богачи –
Да были бы хороши,
Нам не надо богачи,
Да были бы хороши.
Под угором, под шувалом
Теребили девки лён.
Теребили, говорили:
Сейгод замуж не пойдём!
Тата, мама, ручкам больно… (плясовая песня)
Тата, мама, ручкам больно
Поработала довольно…
Поработайте, родители,
Хоть лето без меня…
Вспомяните, родители,
Работницю меня…
Каково мне, малоденька,
В чужих людях привыка(ть)…
С половици на другую
Не велят переступать…
Подружечки раздумчивы
Раздумали сказать…
Вышла с милым на крылечико
Сказали провожать…
Фартук белый, полотняный,
Изорвал милёнок пьяный…
Я милого не виню
Такой характер во хмелю…
Я на беленьком платочке
Вышивала стояки…
Говорила я милому
Не ростатьсе ко веки…
Во веки, во вечные,
Подружечки сердечные…
Экой Ваня… (лирическая песня)
Экой Ваня, э ох,
Розудалая ой да голова,
Розудалая голова,
Да сколь далёко, э ох,
Оставляешь ты ох ой здесь меня.
Оставляёшь ты здесь меня,
Да с кем я буду
Эту, о эту зимушку ой да зимовать?
Эту зимушку зимовать,
Да лето тёпло, э ох,
Лето тёпленько ох ой лето гулять.
Лето тёпленькоё ой гулять
Да гуляй, гуляй э ой,
Гуляй, миленькая, ой гуляй одна.
Гуляй миленькая одна
Да я не приеду, э ох,
Не приеду лишь я ой да с года, с два.
Не приеду я с года, с два,
Да я пришлю же, э ой,
Всё подарочок ой да золотой.
Всё подарочок золотой,
Да с ручки перстень, э ой,
С ручки перстенёк ой да золотой…
За Вагой, за рекой… (плясовая песня)
За Вагой за рекой, за Вагой за рекой,
За Вагой за рекой лодочка стояла,
За Вагой за рекой лодочка стояла.
От неё недалеко, от неё недалеко,
От неё недалеко лодочка стояла,
От неё недалеко лодочка стояла (дамочка гуляла)
Дама к бережку шла, дама к бережку шла,
Дама к бережку шла, в лодочку садилась,
Дама к бережку шла, в лодочку садилась.
В руки вёсла брала, в руки вёсла брала,
В руки вёсла брала, пела-веселилась,
В руки вёсла брала, пела-веселилась…
Загоралисе огни, загоралисе огни,
Загоралисе огни, засияли рамы,
Загоралисе огни, засияли рамы.
Собирали на столы, собирали на столы,
Собирали на столы, даму проздравляли
Собирали на столы, даму проздравляли…
Маменька родима бронила-ругала… (лирическая песня)
Маменька да родима,
Ой, бронила-та ругала.
Бранила-ругала,
Ох, она про то не знала,
Ой, в кого-то я влюблена.
В кого я влюблена,
Любила дружка страшно,
Ой, любила я всей да душой.
Любила всей душой,
Любовь с милым напрасно,
Ой, смеёсся мил надо мной.
Смеёсся надо мной,
Не смейсе, друг любезной,
Ой, не смейсе-ко, дорогой.
Не смейсе, дорогой,
Тебя Господь накажот,
Ой, несчастною ли да судьбой.
Несчастною судьбой,
Несчастной несчастливой,
Противною ли да женой.
Противною женой,
Нихто-то боле не страдаёт,
Как мой-от мил на войне.
Мой мил на войне,
Убит он, в поле по(д)стрелённой
Середь-то поля да лежит.
Середь поля лежит,
На той на правой ручке,
Да злотой-от перстень да горит.
Злотой перстень горит,
Златой неугасимой,
Горит не тухнёт-то никогда…
Гуляй, гуляй Аннушка
Ой, гуляй-гуляй, гуляй, Аннушка,
Пока не узнает матушка.
Ой, лёли-лё, ой, лёли-лёли-ле
Пока не узнает матушка.
Ой, кабы время, ой времечка поболе
Погуляла бы подоле.
Ой, лёли-лё, ой, лёли-лёли-лёле
Погуляла бы подоле.
Ой дома жу.., ой, журят и бранят,
Да не за дело бить хотят.
Да, лёли-лё, ой, лёли-лёли-лёли,
Не за дело да бить хотят.
Да не за де…, не за дело, за гульбу,
Да за злод&